Agilla und Trasimeno

Die Geschichte

Man sagt, der Trasimenische See habe einst einen anderen Namen gehabt. Eigentlich mehr als einen. Im Lauf der Zeit hat man ihn Clitonius, Agillinus, Plestina genannt, sogar See von Perugia. Aber die schönste Geschichte hat nichts mit den Namen der Kartografen zu tun. Es ist die Geschichte einer Nymphe und eines Prinzen.

Der Prinz hieß Trasimeno. Er war der Sohn des Tirreno, eines Königs der Etrusker, und war durch halb Mittelitalien gereist, um bis hierher zu gelangen. Es war Sommer, und es war so heiß, dass die Luft sich zu biegen schien. Vor ihm öffnete sich zwischen den Hügeln ein großer See, reglos wie ein silberner Teller.

Trasimeno überlegte nicht lange. Er legte den Mantel ab und sprang hinein.

Das Wasser war frisch und grün, und er schwamm lange, ohne zu wissen, dass er beobachtet wurde.

Denn in diesem See lebte Agilla.

Sie war eine Nymphe, eines dieser Wasserwesen, die niemand sieht, wenn sie nicht gesehen werden wollen. An diesem Tag blieb sie unter der Oberfläche und sah ihm zu: wie er schwamm, die Sonne auf den nassen Schultern, das Gesicht eines Jungen, der nicht wusste, dass er nur dem Anschein nach allein war. Agilla hatte nie einen solchen Mann gesehen. Und in einem Augenblick wusste sie, dass sie keinen anderen mehr sehen wollte.

Da sang sie.

Niemand hat je die Worte ihres Liedes aufgeschrieben, aber alle sagen, es sei unmöglich gewesen, ihm nicht zu folgen. Es war eine Stimme, die aus Wasser und Wind zugleich kam. Trasimeno hörte auf zu schwimmen, lauschte, und dann ließ er sich langsam zur Mitte des Sees treiben, wo es eine Insel gibt, die Polvese heißt.

Dort trafen sie sich.

Es brauchte nicht viele Worte. Sie blieben den ganzen Tag zusammen, gingen am Ufer der Insel entlang und sahen zu, wie das Wasser mit dem Licht die Farbe wechselte, dann den nächsten Tag und den übernächsten. Sie zeigte ihm, wo das Wasser am klarsten war und wo sich die Fische versteckten; er erzählte ihr von langen Straßen und von Städten, die sie nie gesehen hatte, und sie hörte ihm zu, wie man dem Meer in einer Muschel lauscht. Der Prinz, der für ein Bad gekommen war, dachte nicht mehr ans Abreisen. Und die Nymphe, die so lange allein gewesen war, entdeckte, dass ihr der See kleiner vorkam, weil endlich jemand da war, mit dem sie ihn teilen konnte.

Eines Tages sagte Trasimeno: „Ich will dich heiraten.“

Für Agilla war es, als hörte sie zum ersten Mal ihren Namen. Aber es war nicht einfach. Trasimenos Vater, König Tirreno, billigte diese Verbindung nicht: ein Prinz, der eine Seenymphe heiratet? Aber Trasimeno bestand darauf, sprach, kam wieder und sprach. Am Ende gab der König nach und erteilte seinen Segen.

Die Hochzeit wurde gefeiert, auf dem See, auf dem Wasser, das sie hatte zusammenkommen lassen. Man sagt, es sei ein heller, windstiller Tag gewesen, und selbst die Bäume am Ufer schienen den Atem anzuhalten, um das Fest nicht zu stören. Agilla war glücklich. Zum ersten Mal suchte ihr Gesang niemanden mehr: Sie hatte ihn gefunden.

Aber das Glück dauerte in dieser Geschichte nur eine einzige Nacht.

Am Morgen nach der Hochzeit stand Trasimeno früh auf. Die Sonne stand schon hoch über dem See, das Wasser war lauwarm, der Himmel ohne eine Wolke. Vielleicht wollte er schwimmen, wie an dem Tag, an dem er gekommen war. Vielleicht wollte er nur diesen Ort grüßen, der sein Zuhause wurde. Er sprang hinein und schwamm zur Mitte.

Agilla sah ihn vom Ufer aus.

Sie sah ihn schwimmen, fern, immer kleiner, und dann sah sie ihn verschwinden. Es gab keinen Schrei. Es gab keine Welle, die höher war als die anderen. Der See war ruhig, wie zuvor. Nur dass Trasimeno nicht mehr da war.

Agilla wartete. Sie wartete, dass er wieder auftauchte, mit einem Lächeln und einem Wasserspritzer, wie er es so oft getan hatte. Er tauchte nicht auf.

Da sprang auch sie hinein und suchte ihn.

Sie suchte auf dem Grund, zwischen den Steinen und Pflanzen. Sie suchte an den Ufern, zwischen den Bäumen und Buchten. Sie suchte an der Oberfläche und spähte nach jeder Spiegelung. Sie suchte ihn am ersten Tag, am zweiten und am dritten. Sie hielt nicht an, um zu essen, nicht, um zu schlafen. Sie rief seinen Namen, und der See gab ihr ihre eigene Stimme zurück.

Tag für Tag zehrte sich die Nymphe auf. Die Stimme, jene Stimme, die einen Prinzen verliebt gemacht hatte, brach in einem Seufzer. Die Kräfte verließen sie. Und am Ende, erschöpft von Schmerz und Mühe, starb Agilla, ohne ihren Gemahl je gefunden zu haben.

Der See vergaß nicht.

Seitdem, so sagt man, ist der Name des Prinzen an diesen Wassern haften geblieben: der Trasimenische See.

Und es gibt noch immer Leute, die schwören, sie zu hören. An den Tagen, an denen der Wind über den See weht und durch die Äste der umgebenden Bäume streicht, ist da ein langer, tiefer Laut, wie ein Atem: Das, so sagt man, ist die Klage der Agilla, die sich noch nicht getröstet hat. Wenn ein Boot das Wasser durchquert und die Wellen seines Kielwassers sich kräuseln und bis zum Ufer ausbreiten, erzählt man, sie sei es, die weitersucht. Dass sie jedes vorbeifahrende Boot ansehe, in der Hoffnung, darin ihren Prinzen zu sehen.

Hört hin, wenn ihr das nächste Mal am See seid, wenn der Wind sich legt und die Oberfläche wieder glatt wird.

Vielleicht hört ihr sie für einen Augenblick rufen.