Mitología
La Polinesia
En el océano Pacífico, miles de islas fueron alcanzadas por los navegantes polinesios, que viajaban en grandes canoas leyendo las estrellas. De Hawái a Nueva Zelanda se cuentan historias parecidas, como las del héroe Māui, pero cada isla tiene las suyas. Son tradiciones vivas, como la maorí en Nueva Zelanda y la hawaiana: las contamos con respeto y solo con la información pública, porque algunas historias pertenecen a las familias y a las tribus.
Una tradición religiosa viva: sus divinidades se describen con respeto, como figuras veneradas. Cómo contamos los mitos.
Quiénes eran, dónde y cómo lo sabemos
Los polinesios son los grandes navegantes del Pacífico: con canoas de balancín y sin instrumentos llegaron a islas lejanísimas, de Hawái a Nueva Zelanda (Aotearoa), a Tahití y Samoa. Sus historias hablan del mar, de los volcanes y de las estrellas que guiaban las rutas.
No tenían escritura: los mitos pasaban de boca en boca, en los cantos, en las danzas, en las genealogías. Se pusieron por escrito sobre todo a partir del siglo XIX, por misioneros, estudiosos y narradores locales: por ejemplo la recopilación de George Grey («Polynesian Mythology», 1855) sobre los maoríes. Las versiones cambian de isla en isla.
Los dioses tienen nombres algo distintos según la isla: Tangaroa (Kanaloa en Hawái) es el dios del mar, Tāne de los bosques, Pele la diosa del volcán. Y está Māui, el héroe astuto que pesca las islas con un anzuelo mágico y frena el sol.
Las fichas
MāuiAotearoa (Nueva Zelanda) y Hawái · héroe astuto nada de miedo
PeleKīlauea, Hawái · diosa de los volcanes un poco de miedo
Rangi y PapaAotearoa (Nueva Zelanda) · cielo y tierra nada de miedo
Tangaroatodo el océano Pacífico · divinidad del mar nada de miedo
HinaHawái, Tahití y Nueva Zelanda · mujer de la luna nada de miedo
Los MenehuneKauaʻi, Hawái · pequeños constructores nada de miedo
Los Taniwharíos, lagos y mares de Aotearoa · guardianes de las aguas un poco de miedo
TikiAotearoa e islas del Pacífico · el primer hombre nada de miedo
KanaloaHawái · divinidad hawaiana del océano nada de miedo
Tānelos bosques de Aotearoa · divinidad de los bosques y de los pájaros nada de miedo
Hine-nui-te-pōRarohenga, el mundo de abajo · señora de la noche da miedoQuién viene de quién
Toca un nombre: se iluminan sus padres y sus hijos. Los nombres con medallón abren su ficha (con el dedo: tócalos dos veces).
Lugares de los mitos
- Aotearoa
- el nombre maorí de Nueva Zelanda, la «tierra de la larga nube blanca».
- El Kīlauea
- el volcán de Hawái donde vive Pele.
- Hawaiki
- la tierra de origen legendaria de la que partieron las canoas de los polinesios.
- El bosque de Waipoua
- en Nueva Zelanda, donde crece Tāne Mahuta, el kauri más grande del país, que lleva el nombre de la divinidad de los bosques.
Fuentes principales
- George Grey, «Polynesian Mythology» (1855)
- Martha Beckwith, «Hawaiian Mythology» (1940)
- Te Ara, Enciclopedia de Nueva Zelanda
GriegaRomanaNórdicaEgipciaCeltaMesopotámicaHindúJaponesaChinaAzteca y mayaAfricanaAborigenEslava

Quién está detrás
Ciro Simone Irmici
Construyo sitios web, aplicaciones y juegos. El Atlas lo he construido con inteligencia artificial y reviso yo cada ficha y cada fuente. No soy un estudioso de mitología: cuento las leyendas con respeto y digo siempre de dónde vienen. Si conoces una leyenda de tu pueblo, escríbeme.
Más trabajos míos: audiolibros gratis en YouTube · ebooks en Gumroad · Apple Books · música en Spotify y YouTube Music