El Monachicchio
«munaceddu», monjecito · Basilicata
En la Basilicata los monachicchi son espiritillos pequeños y alegres, con capucha roja, que corren por las casas. Hacen cosquillas en los pies, vuelcan los vasos de vino, esconden los objetos, dan pellizcos, tiran del pelo y silban como mosquitos. No son malos, son traviesos: sus bromas parecen un juego. Son rapidísimos y difíciles de atrapar: la única manera de agarrar a uno, se dice, es arrancarle la capucha roja con un movimiento fulminante.
¿Sabías que…? el escritor Carlo Levi, desterrado a la Lucania, contó de los monachicchi en su libro más famoso, «Cristo se detuvo en Éboli» (1945).
Fuentes: Carlo Levi, «Cristo si è fermato a Eboli», Einaudi (1945); Meer, «Gli spiriti spiritosi della casa»
La Masciara
de «magia», la maga del pueblo · Basilicata
En cada pueblo de la Lucania había una masciara: una mujer que conocía fórmulas, hierbas y gestos para quitar el mal de ojo, curar un dolor o proteger a un niño. Se creía que una mirada envidiosa, incluso sin querer, podía enfermar: lo llamaban «affascino», y la masciara sabía cómo deshacerlo. Para algunos era una curandera, para otros una bruja de la que había que mantenerse lejos. En los años cincuenta el antropólogo Ernesto de Martino recorrió estos pueblos para entender por qué esa magia era tan importante para la gente.
¿Sabías que…? a Colobraro lo llamaban «el pueblo que no se nombra», porque se decía que traía mala suerte: hoy ha construido sobre eso una fiesta de verano.
Fuentes: Ernesto de Martino, «Sud e magia», Feltrinelli (1959); SportOutdoor24, «Masciare, malocchio e il festival delle streghe: Colobraro»
El Maggio de Accettura
la boda de los árboles · Basilicata
En Accettura, cada año, dos árboles se casan. En el bosque de Montepiano los hombres eligen el roble cerris más alto y recto: es el Maggio, el novio. En otro bosque cortan la copa de un acebo: es la Cima, la novia, llevada a hombros durante horas hasta el pueblo. La tarde de Pentecostés la Cima se une a lo alto del Maggio, y en los días siguientes el árbol se levanta en la plaza entre la multitud, pero solo delante de la reliquia de San Giuliano llevada en procesión. Hay quien piensa que la fiesta nace de antiguos cultos a los árboles, más viejos que el cristianismo: es una hipótesis, no está demostrada.
¿Sabías que…? desde el siglo XVIII la boda de los árboles se celebra junto con la fiesta del patrón, San Giuliano.
Fuentes: Giovanni Battista Bronzini (a cura di), «Accettura: il contadino, l'albero, il santo», Galatina, Congedo (1979); ENIT, italia.it (portale turistico nazionale), «Accettura, borgo in Basilicata»
La Virgen de la Bruna de Matera
la fiesta del 2 de julio · Basilicata
Una leyenda de Matera cuenta que un campesino llevó en su carro a una muchacha desconocida. Ella le confió un mensaje para el obispo y desapareció en Piccianello: en el mensaje revelaba ser la Virgen y pedía quedarse en Matera. El clero encontró una imagen de la Virgen en un carretón adornado y la llevó en triunfo hasta la catedral. Desde entonces, cada 2 de julio, la Virgen de la Bruna se pasea por la ciudad en un carro triunfal. Al final de la fiesta la multitud asalta el carro y lo destruye, una costumbre que se consolidó a finales del siglo XIX. Al año siguiente el carro se rehace desde cero.
¿Sabías que…? fue el papa Urbano VI, que antes había sido arzobispo de Matera y Acerenza, quien fijó la fiesta de la Bruna el 2 de julio, vinculándola a la Visitación.
Fuentes: Associazione Maria SS. della Bruna, «Storia» della festa; Fondazione Matera-Basilicata 2019, «Il giorno più lungo» (copia archiviata)
El Santo Grial de Acerenza
el cáliz tras la ventanita · Basilicata
Acerenza es un pueblo encaramado en lo alto de una colina, con una gran catedral románica. En la cripta, restaurada en 1524, hay una ventanita tapiada, y según una leyenda detrás estaría escondido el Santo Grial, el cáliz de la Última Cena, que según esta tesis habrían traído hasta aquí los caballeros Templarios. Hay que decir que es una leyenda reciente, que se ha hecho famosa en los últimos años gracias a libros y artículos de aficionados, y no hay pruebas históricas. La catedral y la cripta, en cambio, son antiguas y verdaderas.
¿Sabías que…? el Grial aparece en muchas leyendas europeas: en las del Rey Arturo, los caballeros de la Mesa Redonda parten precisamente en su busca.
Fuentes: FAI, Fondo per l'Ambiente Italiano, I Luoghi del Cuore, «Cattedrale di Santa Maria Assunta e San Canio Vescovo, Acerenza»; SiViaggia (sito di viaggi), «Il borgo della Basilicata dove è custodito il Sacro Graal»
